YOU SAID:

I just gonna fill this with some random word ok um I don’t know what to write so I gonna say bye and never gonna give you up

INTO JAPANESE

これをランダムな単語で埋めるだけです。何を書けばいいのかわからないので、さようならを言って、決してあきらめません。

BACK INTO ENGLISH

Just fill it with random words. I don't know what to write, so say goodbye and never give up.

INTO JAPANESE

ランダムな単語で埋めるだけです。何を書けばいいのかわからないので、さよならを言って諦めないでください。

BACK INTO ENGLISH

Just fill in with random words. Don't give up saying goodbye as you don't know what to write.

INTO JAPANESE

ランダムな単語を入力するだけです。何を書けばいいのかわからないので、さよならを言うのをあきらめないでください。

BACK INTO ENGLISH

Just enter a random word. Don't give up saying goodbye because you don't know what to write.

INTO JAPANESE

ランダムな単語を入力するだけです。何を書けばいいのかわからないので、さよならを言うのをあきらめないでください。

BACK INTO ENGLISH

Just enter a random word. Don't give up saying goodbye because you don't know what to write.