YOU SAID:

I just got left for another girl

INTO JAPANESE

別の女の子のために残された

BACK INTO ENGLISH

It was left for another girl.

INTO JAPANESE

別の女の子のために残された。

BACK INTO ENGLISH

Left for another girl.

INTO JAPANESE

別の女の子のために出発した。

BACK INTO ENGLISH

I left for another girl.

INTO JAPANESE

私は別の女の子のために出発した。

BACK INTO ENGLISH

I set out for another girl.

INTO JAPANESE

私は別の女の子のために出発した。

BACK INTO ENGLISH

I set out for another girl.