YOU SAID:

I just literally can't even with you right now

INTO JAPANESE

私はちょうど文字通り、今でもあなたと一緒にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not literally be with you, even now

INTO JAPANESE

私は文字通りあなたと一緒にいることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not literally be with you.

INTO JAPANESE

私は文字通りあなたと一緒にいることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not literally be with you.