YOU SAID:
i just need some time to heal. you broke me
INTO JAPANESE
癒すためにいくつかの時間が必要です。あなたは私を壊した
BACK INTO ENGLISH
Some time is needed to heal. You broke me
INTO JAPANESE
いくつかの時間を癒すために必要です。あなたは私を壊した
BACK INTO ENGLISH
It is necessary to have some time to heal. You broke me
INTO JAPANESE
癒すにいくつかの時間が必要です。あなたは私を壊した
BACK INTO ENGLISH
Some time is needed to heal. You broke me
INTO JAPANESE
いくつかの時間を癒すために必要です。あなたは私を壊した
BACK INTO ENGLISH
It is necessary to have some time to heal. You broke me
INTO JAPANESE
癒すにいくつかの時間が必要です。あなたは私を壊した
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
