YOU SAID:
I just now say: Hmmm hmm hmm hmmmm hm hm hmmmmmm.
INTO JAPANESE
私はちょうど今言います: うーん
BACK INTO ENGLISH
I just now say: Well let's see
INTO JAPANESE
私はちょうど今言います: ええと
BACK INTO ENGLISH
I just now say: Well
INTO JAPANESE
私はちょうど今言います: まぁ
BACK INTO ENGLISH
I just now say: Well
That didn't even make that much sense in English.