YOU SAID:

I just punched someone in the face and it felt really good!

INTO JAPANESE

私は誰かの顔をパンチし、本当に良いと感じた!

BACK INTO ENGLISH

And punch the face of someone I felt really good!

INTO JAPANESE

誰かが私は本当に良い感じの顔をパンチ!

BACK INTO ENGLISH

Someone punching my face feels really good!

INTO JAPANESE

誰かが私の顔をパンチは本当に良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

Someone feel really good punch in my face!

INTO JAPANESE

誰かが私の顔に本当に良いパンチを感じる!

BACK INTO ENGLISH

Feel the punch someone really good on my face!

INTO JAPANESE

誰か私の顔に本当に良いパンチを感じる!

BACK INTO ENGLISH

Feel the punch in the face of someone I really really good!

INTO JAPANESE

誰かの顔にパンチを感じて私は本当に良い!

BACK INTO ENGLISH

Feel the punch in the face of someone, I was really good!

INTO JAPANESE

誰かの顔にパンチを感じる、本当に良かった!

BACK INTO ENGLISH

Feel the punch at someone's face, was really good!

INTO JAPANESE

誰かの顔にパンチを感じる、本当に良かった!

BACK INTO ENGLISH

Feeling punch on someone's face, it was really good!

INTO JAPANESE

誰かの顔にパンチを感じる、それは本当に良かった！

BACK INTO ENGLISH

Feeling punch on someone's face, it was really good!