YOU SAID:

I just put in my two weeks at my job.

INTO JAPANESE

私はちょうど2週間を仕事に費やしました。

BACK INTO ENGLISH

I spent just 2 weeks at work.

INTO JAPANESE

私は仕事でたった2週間を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I spent only 2 weeks at work.

INTO JAPANESE

仕事でたった2週間しか過ごしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I spent only 2 weeks at work.