YOU SAID:

I just wanna slow dance with you. (Slow dance) Why don't you take the chance? I've got the moves I'd like to prove. I wanna slow dance with you.

INTO JAPANESE

私はあなたとゆっくり踊りたいだけです。 （スローダンス）チャンスをつかんでみませんか？ 証明したい動きがあります。 ゆっくり踊りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to dance slowly with you. (Slow dance) Would you like to seize the opportunity? There is a move I want to prove. I want to dance slowly.

INTO JAPANESE

ゆっくり踊りたいです。 （スローダンス）チャンスをつかみませんか？ 私が証明したい動きがあります。 ゆっくり踊りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to dance slowly. (Slow dance) Would you like to seize the opportunity? There is a move I want to prove. I want to dance slowly.

INTO JAPANESE

ゆっくり踊りたいです。 （スローダンス）チャンスをつかみませんか？ 私が証明したい動きがあります。 ゆっくり踊りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to dance slowly. (Slow dance) Would you like to seize the opportunity? There is a move I want to prove. I want to dance slowly.