YOU SAID:

I just wanna talk about nothing with somebody that means something

INTO JAPANESE

私は何かを意味する誰かと何も話したくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk to anyone who means something

INTO JAPANESE

何かを意味する人とは話したくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk to people who mean something

INTO JAPANESE

私は何かを意味する人々と話したくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk to people who mean something