YOU SAID:

I just wanna tell you how I'm feeling Gotta make you understand

INTO JAPANESE

私はちょうど私があなたを理解させる必要がある感じている方法をあなたに伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I just want to tell you how I feel I need to make you understand

INTO JAPANESE

私はあなたに理解させる必要があると感じている方法をあなたに伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you how I feel I need to make you understand

INTO JAPANESE

私はあなたに理解させる必要があると感じている方法をあなたに伝えたい

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you how I feel I need to make you understand