YOU SAID:

I just want her to see me

INTO JAPANESE

私はただ彼女に私に会ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I just want her to see me.

INTO JAPANESE

私は彼女に私に会ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want her to see me.

INTO JAPANESE

私は彼女に私に会ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want her to see me.