YOU SAID:

I just want say, i did it out of emotions.

INTO JAPANESE

言うしたい、私は感情からそれをやった。

BACK INTO ENGLISH

Say you want, I did it from the emotions.

INTO JAPANESE

言う場合は、私は感情からそれをやった。

BACK INTO ENGLISH

If you say I did it from the emotions.

INTO JAPANESE

あなたが言う場合、感情からやった。

BACK INTO ENGLISH

If you say I did from the emotions.

INTO JAPANESE

あなたが言う場合、感情からやった

BACK INTO ENGLISH

If you say I did from emotions

INTO JAPANESE

あなたは感情からやったって言う場合

BACK INTO ENGLISH

If you say you did your feelings

INTO JAPANESE

あなたはあなたの気持ちをしたと言うなら

BACK INTO ENGLISH

If you say you did your feelings