YOU SAID:

i just want swiming and said among us in the pool

INTO JAPANESE

私はただ泳ぎたいだけで、プールで私たちの間で言いました

BACK INTO ENGLISH

I just want to swim and said between us in the pool

INTO JAPANESE

私はただ泳ぎたいとプールで私たちの間で言いました

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to swim and said between us in the pool

INTO JAPANESE

私はただ泳ぎたかっただけで、プールで私たちの間で言いました

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to swim and said between us in the pool