YOU SAID:

I just want this night with you

INTO JAPANESE

私はあなたとこの夜をします

BACK INTO ENGLISH

You and me this evening

INTO JAPANESE

あなたと私はこの夜

BACK INTO ENGLISH

Is you and me this evening.

INTO JAPANESE

あなたと私はこの夜します。

BACK INTO ENGLISH

You and me this evening.

INTO JAPANESE

あなたと私はこの夜。

BACK INTO ENGLISH

You and me this night.

INTO JAPANESE

あなたと私はこの夜。

BACK INTO ENGLISH

You and me this night.