YOU SAID:

I just want to eat the excellent food, like chicken, grilled cheese or fish

INTO JAPANESE

鶏肉、チーズのグリルや魚のような素晴らしい料理を食べたいだけ

BACK INTO ENGLISH

Great dishes, such as grilled chicken, cheese or fish want to eat

INTO JAPANESE

チキンのグリル、チーズや魚など、素晴らしい料理が食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat grilled chicken, cheese and fish cuisine.

INTO JAPANESE

鶏のグリルを食べたいチーズや魚料理。

BACK INTO ENGLISH

Cheese wants to eat grilled chicken or fish.

INTO JAPANESE

チーズは、焼き鶏や魚を食べたいと。

BACK INTO ENGLISH

And cheese, baked chicken or fish want to eat.

INTO JAPANESE

チーズ、焼き鶏や魚が食べたいと。

BACK INTO ENGLISH

And I want to eat cheese, grilled chicken or fish.

INTO JAPANESE

チーズ、チキンのグリルや魚を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to eat grilled cheese, chicken and fish.

INTO JAPANESE

焼きチーズ、鶏肉、魚を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to eat grilled cheese, chicken, and fish.

INTO JAPANESE

焼きチーズ、鶏肉、魚を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to eat grilled cheese, chicken, and fish.