YOU SAID:

I just want to move away from here. close to there. not in anything. staying in everything

INTO JAPANESE

ここから離れたいだけです。近くにあります。何でもない。すべてにとどまる

BACK INTO ENGLISH

I just want to get away from here. It is nearby. Nothing. Stay all

INTO JAPANESE

ここから逃げたいだけです。近くにあります。なし。すべての滞在

BACK INTO ENGLISH

I just want to escape from here. It is nearby. None. All stays

INTO JAPANESE

ここから逃げたいだけです。近くにあります。なし。すべての滞在

BACK INTO ENGLISH

I just want to escape from here. It is nearby. None. All stays