YOU SAID:

I just want to pet every cat alive

INTO JAPANESE

生きているすべての猫をかわいがりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to pet every living cat

INTO JAPANESE

生きているすべての猫をpetでたい

BACK INTO ENGLISH

I want to pet all living cats

INTO JAPANESE

生きている猫をすべてペットにしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to make all living cats pets

INTO JAPANESE

生きている猫をすべてペットにしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to make all living cats pets