YOU SAID:

i just want to sleep for days, months, years, eternity

INTO JAPANESE

数日、数ヶ月、数年、永遠に眠りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep forever for days, months, years

INTO JAPANESE

数日、数ヶ月、何年もずっと眠りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep for days, months, years

INTO JAPANESE

数日、数ヶ月、数年寝たい

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep for days, months, years