YOU SAID:

I just want you for my own. More than you could ever know. Make my wish come true. Baby all I want for Christmas is you.

INTO JAPANESE

欲しいだけ自分のため。 以上の場合は今まで知ることができます。 私の願いをかなえます。 ベイビー クリスマスに欲しいはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

I just want for themselves. You can know more than ever. My wishes come true. Baby Christmas I want to you.

INTO JAPANESE

私は自分でします。 これまで以上に知ることができます。 私の願いが叶います。赤ちゃんのクリスマスにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I was by myself. You can know more than ever. May my wishes come true. I'd like for Christmas baby.

INTO JAPANESE

自分でだった これまで以上に知ることができます。私の願いは叶うかもしれない。私はクリスマスの赤ちゃんのためと思います。

BACK INTO ENGLISH

You can know more than ever was in his. My wish may come true. I think for a Christmas baby.

INTO JAPANESE

これまで彼より多くを知ることができます。私の願いは叶うかもしれない。クリスマス赤ちゃんのためと思います。

BACK INTO ENGLISH

You can know more than he ever has. My wish may come true. I think for a Christmas baby.

INTO JAPANESE

彼はこれまでより多く知ることができます。私の願いは叶うかもしれない。クリスマス赤ちゃんのためと思います。

BACK INTO ENGLISH

He may know more than ever. My wish may come true. I think for a Christmas baby.

INTO JAPANESE

彼はこれまで以上に知っている可能性があります。私の願いは叶うかもしれない。クリスマス赤ちゃんのためと思います。

BACK INTO ENGLISH

You may know more than he. My wish may come true. I think for a Christmas baby.

INTO JAPANESE

あなたが彼よりも知っています。私の願いは叶うかもしれない。クリスマス赤ちゃんのためと思います。

BACK INTO ENGLISH

You know more than he. My wish may come true. I think for a Christmas baby.

INTO JAPANESE

あなたは彼よりも多く知っています。私の願いは叶うかもしれない。クリスマス赤ちゃんのためと思います。

BACK INTO ENGLISH

You know more than he. My wish may come true. I think for a Christmas baby.