YOU SAID:

I just wanted to remind everyone that Quiz 1 is available on Learning Suite now until Saturday. It's closed book, closed noted, and closed neighbor.

INTO JAPANESE

私はちょうどクイズ1が土曜日までラーニングスイートで利用可能であることを皆に思い出させたかったのです。それは閉じた本、閉じたメモ、そして閉じた隣人です。

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to remind everyone that Quiz 1 is available in the Learning Suite until Saturday. It's a closed book, a closed note, and a closed neighbor.

INTO JAPANESE

私はちょうどクイズ1が土曜日までラーニングスイートで利用可能であることを皆に思い出させたかったのです。それは閉じた本、閉じたメモ、そして閉じた隣人です。

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to remind everyone that Quiz 1 is available in the Learning Suite until Saturday. It's a closed book, a closed note, and a closed neighbor.