YOU SAID:

I just wanted to say... I forgive you and I wish you would be willing to change for the better for your own sake.

INTO JAPANESE

私はただ言いたかったのです...私はあなたを許します、そしてあなたがあなた自身のためにより良いものに変えてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to say ... I forgive you and hope you can make it better for yourself.

INTO JAPANESE

私はただ言いたかったのです...私はあなたを許し、あなたがあなた自身のためにそれをより良くすることができることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to say ... I forgive you and hope you can make it better for yourself.