YOU SAID:

I just wanted to say that you are a saucy insolent boy

INTO JAPANESE

私はあなたが生意気な横柄な男の子だと言いたかっただけです

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to say you're a cheeky and arrogant boy

INTO JAPANESE

私はあなたが生意気で傲慢な少年だと言いたかっただけです

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to say you're a cheeky and arrogant boy