YOU SAID:

I just wanted to take another look at you

INTO JAPANESE

私はあなたをもう一度見たかっただけです

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to see you again

INTO JAPANESE

君に会いたくて

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to see you again.

INTO JAPANESE

君に会いたくて

BACK INTO ENGLISH

I just wanted to see you again.