YOU SAID:
I just wanted you to know, that baby you the best.
INTO JAPANESE
私はただあなたに知ってほしかった、その赤ちゃんはあなたが最高です。
BACK INTO ENGLISH
I just wanted you to know, that baby you are the best.
INTO JAPANESE
私はあなたが最高であることを知ってほしかった。
BACK INTO ENGLISH
I wanted you to know that you are the best.
INTO JAPANESE
あなたが最高だということを知ってほしかった。
BACK INTO ENGLISH
I wanted you to know that you are the best.
That didn't even make that much sense in English.
