YOU SAID:

I just went through all 5 stages of grief at once

INTO JAPANESE

私はただ一度に5つの悲しみの段階すべてを経験しました

BACK INTO ENGLISH

I just experienced all five stages of sadness at once

INTO JAPANESE

悲しみの5つの段階すべてを一度に経験しました

BACK INTO ENGLISH

Experienced all five stages of sadness at once

INTO JAPANESE

悲しみの5つの段階すべてを一度に経験した

BACK INTO ENGLISH

Experienced all five stages of sadness at once