YOU SAID:

i just wish that there was a way to easily translate things without this happening

INTO JAPANESE

私はちょうどこれが起こらずに物事を簡単に翻訳する方法があったことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I just hope that there was a way to easily translate things without this happening

INTO JAPANESE

私はちょうどこれが起こらずに物事を簡単に翻訳する方法があったと思います

BACK INTO ENGLISH

I just think there was a way to easily translate things without this happening

INTO JAPANESE

私はちょうどこれが起こらずに物事を簡単に翻訳する方法があったと思います

BACK INTO ENGLISH

I just think there was a way to easily translate things without this happening