YOU SAID:

I keep on winning immediately, how do I lose?

INTO JAPANESE

私はどのように失うはで、すぐに勝ち続けるか。

BACK INTO ENGLISH

How can I lose in, keep winning now.

INTO JAPANESE

失うことがどのように今は勝ち続けます。

BACK INTO ENGLISH

You can lose how continues to win now.

INTO JAPANESE

失うことができる方法を今獲得し続けています。

BACK INTO ENGLISH

How you can lose has continued and win now.

INTO JAPANESE

どのようにあなたが継続している失い、現在は勝つことができます。

BACK INTO ENGLISH

How to continue you can win now, lose.

INTO JAPANESE

インストールを続けるには今勝つことができる、どのように失うことに。

BACK INTO ENGLISH

To continue the installation can now win and how to lose.

INTO JAPANESE

インストールすることができます今の勝利とを失う方法を続行します。

BACK INTO ENGLISH

Continue to how to lose and now victory can be installed.

INTO JAPANESE

どのように失うし続け、勝利をインストールできるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

How to continue to lose, you will be able to install the victory.

INTO JAPANESE

失う、続行方法勝利をインストールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can install continue how to win and lose.

INTO JAPANESE

インストールすることができます勝つを失う方法を続けます。

BACK INTO ENGLISH

You can install the WINS will continue to lose.

INTO JAPANESE

インストールすることができます、WINS を失っていきます。

BACK INTO ENGLISH

You can install the WINS they will lose.

INTO JAPANESE

負ける WINS をインストールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can install WINS lose.

INTO JAPANESE

WINS をインストールすることができます失います。

BACK INTO ENGLISH

You can install WINS, loses.

INTO JAPANESE

あなたは、WINS をインストールすることができます、失われます。

BACK INTO ENGLISH

You can install WINS, you lose.

INTO JAPANESE

WINS をインストールすることができます、あなたを失います。

BACK INTO ENGLISH

You can install WINS, you lose.