YOU SAID:

I keep sneezing and coughing. My nose is running like crazy. I'm nauseous. I hate being sick

INTO JAPANESE

くしゃみと咳をし続けます。私の鼻は狂ったように走っています。吐き気がします。私は病気になるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I will continue to cough with sneeze. My nose is running crazy. I feel nauseous. I hate to get sick

INTO JAPANESE

くしゃみをして咳を続けます。私の鼻は頭がおかしいです。吐き気がします。私は病気になるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I sneeze and continue coughing. My nose is crazy. I feel nauseous. I hate to get sick

INTO JAPANESE

くしゃみをして咳を続けます。私の鼻はおかしいです。吐き気がします。私は病気になるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I sneeze and continue coughing. My nose is strange. I feel nauseous. I hate to get sick

INTO JAPANESE

くしゃみをして咳を続けます。私の鼻は変です。吐き気がします。私は病気になるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I sneeze and continue coughing. My nose is strange. I feel nauseous. I hate to get sick