YOU SAID:

I killed the man who was in the doorway of his life and he was the most beautiful thing I’d ever seen in the world and that is why I killed him

INTO JAPANESE

私は彼の人生の出入り口にいた男を殺し、彼は私が今まで世界で見た中で最も美しいものだったので、私は彼を殺した理由です

BACK INTO ENGLISH

I killed the man who was at the doorway of his life, and that's why I killed him because he was the most beautiful thing I've ever seen in the world

INTO JAPANESE

私は彼の人生の出入り口にいた男を殺した、そして彼が私が今まで世界で見た中で最も美しいものだったので、私は彼を殺した理由です

BACK INTO ENGLISH

I killed the man who was at the doorway of his life, and that's why I killed him because he was the most beautiful thing I'ever saw in the world

INTO JAPANESE

私は彼の人生の出入り口にいた男を殺した、そして彼が私が今まで世界で見た中で最も美しいものだったので、私は彼を殺した理由です

BACK INTO ENGLISH

I killed the man who was at the doorway of his life, and that's why I killed him because he was the most beautiful thing I'ever saw in the world