YOU SAID:
I kinda like you still
INTO JAPANESE
私はまだあなたのようなちょっと
BACK INTO ENGLISH
I still like your little
INTO JAPANESE
まだお前のような
BACK INTO ENGLISH
Still like you
INTO JAPANESE
まだあなたのような
BACK INTO ENGLISH
Still like you
That didn't even make that much sense in English.