YOU SAID:

i kinda like you though

INTO JAPANESE

私はちょっとあなたのような

BACK INTO ENGLISH

I kinda like you

INTO JAPANESE

ちょっと君が好き

BACK INTO ENGLISH

I just like you.

INTO JAPANESE

あなたみたいだった

BACK INTO ENGLISH

He was like you.

INTO JAPANESE

あなたみたいだった

BACK INTO ENGLISH

He was like you.