YOU SAID:

i kissed my son's neighbor's uncle's dog and i think he kissed me back

INTO JAPANESE

私は息子の隣人の叔父の犬にキスをし、私は彼が私にキスを返したと思う

BACK INTO ENGLISH

I kissed my son's neighbor's uncle's dog and I think he returned to kiss me

INTO JAPANESE

私は息子の隣人の叔父の犬にキスをし、私は彼が私にキスするために戻ったと思う

BACK INTO ENGLISH

I kissed my son's neighbor's uncle's dog and I think he went back to kiss me

INTO JAPANESE

私は息子の隣人の叔父の犬にキスをし、私は彼が私にキスするために戻ったと思う

BACK INTO ENGLISH

I kissed my son's neighbor's uncle's dog and I think he went back to kiss me