YOU SAID:

I knew I should have taken that left turn at Albequerque.

INTO JAPANESE

私は Albequerque で左折をとって必要があります知っていた。

BACK INTO ENGLISH

I took a turn at Albequerque, should know.

INTO JAPANESE

私は Albequerque で回転を取った、知るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

I took a turn at Albequerque, should know.