YOU SAID:

I knew it was watching me. Watching me with sick knowledge. Waiting for me to let it in.

INTO JAPANESE

私はそれが私を見ていることを知っていました。病気の知識で私を見て。私がそれを入れてくれるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I knew it was looking at me. look at me with knowledge of the disease. I'm waiting for you to let it in.

INTO JAPANESE

私はそれが私を見ていることを知っていました。その病気の知識を持って私を見てください。私はあなたがそれを入すのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I knew it was looking at me. Look at me with knowledge of the disease. I'm waiting for you to let it in.

INTO JAPANESE

私はそれが私を見ていることを知っていました。病気の知識を持って私を見てください。私はあなたがそれを入すのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I knew it was looking at me. Look at me with knowledge of the disease. I'm waiting for you to let it in.