YOU SAID:

I knew you'd be fine.

INTO JAPANESE

私は大丈夫だと思う知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Think I knew.

INTO JAPANESE

私は知っていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I knew.

INTO JAPANESE

ええと...

BACK INTO ENGLISH

/(int) let me see/well/errr .../uhh ...//

INTO JAPANESE

えーっと

BACK INTO ENGLISH

/(int) let me see/well/errr .../uhh ...//