YOU SAID:

I knew you were. You were gonna come to me.

INTO JAPANESE

あなたがどうだったかを知っていた。あなたは私のところに来るつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I knew how you were. You were going to come to me.

INTO JAPANESE

私はあなたの姿を知っていました。あなたは私のところに来るつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I knew your appearance. You were going to come to me.

INTO JAPANESE

私はあなたの外見を知っていました。あなたは私のところに来るつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I knew your appearance. You were going to come to me.