YOU SAID:

i know a redhead named sid whittle. he may be short and bri'ish, but he makes up for it

INTO JAPANESE

私はシドホイットルという名前の赤毛を知っています。彼は背が低くて賄賂っぽいかもしれませんが、彼はそれを補います

BACK INTO ENGLISH

I know a redhead named Sid Whittle. He may be short and bribe-ish, but he makes up for it

INTO JAPANESE

私はシド・ホイットルという赤毛を知っています。彼は背が低く、賄賂っぽいかもしれませんが、彼はそれを補います

BACK INTO ENGLISH

I know a redhead named Sid Whittle. He may be short and bribe-ish, but he makes up for it