YOU SAID:

I know exactly what you're thinking, Konbatto, and I'm telling you no.

INTO JAPANESE

コンバット、あなたが何を考えているかは正確にわかっています。

BACK INTO ENGLISH

Combat, I know exactly what you're thinking.

INTO JAPANESE

戦闘、あなたの考えはよくわかります。

BACK INTO ENGLISH

Combat, I know what you're thinking.

INTO JAPANESE

戦闘、あなたの考えはわかります。

BACK INTO ENGLISH

Combat, I know what you're thinking.