YOU SAID:

I know, how come you're not here??? This is soo fun!!

INTO JAPANESE

私は知っている、あなたはここにいないのですか？これはすごい楽しみです！

BACK INTO ENGLISH

I know, you are not here? This is amazing fun!

INTO JAPANESE

私は知っています、あなたはここにいませんか？これはすばらしい楽しみです！

BACK INTO ENGLISH

I know, are not you here? This is a wonderful entertainment!

INTO JAPANESE

私は知っています、あなたはここにいませんか？これは素晴らしいエンターテイメントです！

BACK INTO ENGLISH

I know, are not you here? This is a wonderful entertainment!