YOU SAID:

I know I can treat you better than he can And any girl like you deserves a gentleman Tell me why are we wasting time On all your wasted crying When you should be with me instead? I know I can treat you better Better than he can

INTO JAPANESE

私は彼よりもあなたをよりよく扱うことができることを知っています そして、あなたのような女の子は紳士に値する なぜ時間を無駄にしているのか教えてください すべてのあなたの無駄な泣きに 代わりにいつ私と一緒にいるべきですか？ 私はあなたをよりよく扱うことができることを知っています 彼ができるよりも良い

BACK INTO ENGLISH

I know I can treat you better than he and tell me why a girl like you deserves a gentleman and is wasting time when instead of all your wasted crying Should I be with me? I'm better than you

INTO JAPANESE

私はあなたを彼よりもよく扱うことができ、あなたのような女の子が紳士に値し、あなたの無駄な泣き声の代わりに時間を無駄にしている理由を教えてくれますか？ 私のほうがあなたよりましだよ

BACK INTO ENGLISH

Can I treat you better than him and tell me why a girl like you deserves a gentleman and is wasting time instead of your wasted crying? I'm better than you

INTO JAPANESE

私はあなたを彼よりもよく扱い、あなたのような女の子が紳士に値し、あなたの無駄な泣き声の代わりに時間を無駄にしている理由を教えてもらえますか？ 私のほうがあなたよりましだよ

BACK INTO ENGLISH

Can I treat you better than him and tell me why a girl like you deserves a gentleman and is wasting time instead of your wasted crying? I'm better than you