YOU SAID:

I know I said I was mad, but forget it. Forget anything negative I ever said about you. My friends, including you, mean the whole world to me.

INTO JAPANESE

私は私が怒っていると言ったことを知っていますが、それを忘れてください。私が今まであなたに言った否定的なことを忘れなさい。あなたを含む私の友達は私にとって全世界を意味します。

BACK INTO ENGLISH

I know I said that I was angry, but forget it. Forget the negative things I've ever told you. My friends, including you, mean the whole world to me.

INTO JAPANESE

私は怒っていると言ったことを知っていますが、それを忘れてください。私が今まであなたに言った否定的なことを忘れなさい。あなたを含む私の友達は私にとって全世界を意味します。

BACK INTO ENGLISH

I know I said angry and forget it. Forget the negative things I've ever told you. My friends, including you, mean the whole world to me.

INTO JAPANESE

私は怒って言ったのを忘れています。私が今まであなたに言った否定的なことを忘れなさい。あなたを含む私の友達は私にとって全世界を意味します。

BACK INTO ENGLISH

I forgot I was angry. Forget the negative things I've ever told you. My friends, including you, mean the whole world to me.

INTO JAPANESE

私は怒っているのを忘れた。私が今まであなたに言った否定的なことを忘れなさい。あなたを含む私の友達は私にとって全世界を意味します。

BACK INTO ENGLISH

I forgot to be angry. Forget the negative things I've ever told you. My friends, including you, mean the whole world to me.

INTO JAPANESE

私は怒るのを忘れた。私が今まであなたに言った否定的なことを忘れなさい。あなたを含む私の友達は私にとって全世界を意味します。

BACK INTO ENGLISH

I forgot to get angry. Forget the negative things I've ever told you. My friends, including you, mean the whole world to me.

INTO JAPANESE

私は怒るのを忘れた。私が今まであなたに言った否定的なことを忘れなさい。あなたを含む私の友達は私にとって全世界を意味します。

BACK INTO ENGLISH

I forgot to get angry. Forget the negative things I've ever told you. My friends, including you, mean the whole world to me.