YOU SAID:

I know it breaks your heart. Moved to the city in a broke down car and, four years no calls. Now you're looking pretty in a hotel bar and I I I I can't stop. No, I I I I I can't stop.

INTO JAPANESE

それを知っているあなたの心を壊します。ない市に移転、壊した車と、4 年間を呼び出し。今探しているかなりホテルのバーで私を止められない私。いいえ、私私私私私が止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know that your heart breaks. Call it the no city moved to cars, for four years. I pretty much stop me in the bar of the hotel looking for now. No, me me me I can't stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れることを知っています。都市なし移動車、4 年間を呼び出します。探しているホテルのバーには自らに止めてかなり今のところ。いいえ、私私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken. No city vehicles, calls for four years. Parked themselves in the bar of the hotel looking quite so far. No, I I I I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れているを知っています。シティ車、4 年間の呼び出し。かなりこれまでのところを見て、ホテルのバーに彼ら自身を駐車しました。いいえ、私私私私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Is your heart broken you know. City car, calls for four years. Look pretty far, parked themselves in the hotel's bar. No, my my I can't stop me.

INTO JAPANESE

壊れてあなたの心が知っているです。4 年間の都市の車を呼び出します。外観はかなり遠く、ホテルのバーで自身を駐車しました。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken, it is. Call the car of the city for four years. Appearance is quite far away, parked himself in the hotel bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れている、それを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。外観はかなり遠く、ホテルのバーに自分自身を駐車。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know that your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れていることを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れているを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Is your heart broken you know. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

壊れてあなたの心が知っているです。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken, it is. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れている、それを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know that your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れていることを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れているを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Is your heart broken you know. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

壊れてあなたの心が知っているです。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken, it is. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れている、それを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know that your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れていることを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れているを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Is your heart broken you know. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

壊れてあなたの心が知っているです。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken, it is. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れている、それを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know that your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れていることを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart is broken. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れているを知っています。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Is your heart broken you know. Call the car of the city for four years. Looks pretty far, Park yourself at the hotel's bar. No, my my I cannot stop me.

INTO JAPANESE

壊れてあなたの心が知っているです。4 年間の都市の車を呼び出します。ルックスはかなり遠く、ホテルのバーで自分自身を駐車します。いいえ、私私私は私を止めることはできません。