YOU SAID:

I know it won’t get much better And tomorrow we’ve got a long drive I know it won’t get much better A tour is a cruel act of compression

INTO JAPANESE

私は知っているそれははるかに良くなることはありません、私は、それははるかに良いツアーを得ることはありません知っている長いドライブを持っている明日は圧縮の残酷な行為

BACK INTO ENGLISH

Don't I know it will get even better, I get much better tour, it will not have a long drive know tomorrow's cruel acts of compression

INTO JAPANESE

良くなるだろう、私は多くのより良いツアーを得る、それは圧縮の明日の残酷な行為を知っている長いドライブを持っていないをか分からない

BACK INTO ENGLISH

Would be better, I get much better tour, it does not have the long drive know cruelty compressed tomorrow or do not know