YOU SAID:

i know its been a hard time lately, but i know we can get through it.

INTO JAPANESE

最近大変だったとは思いますが、乗り越えられると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's been difficult these days, but I think I can overcome it.

INTO JAPANESE

最近は大変だったと思いますが、乗り越えられると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's been difficult these days, but I think I can overcome it.