YOU SAID:

I know many things, but not the things that are not the things I know

INTO JAPANESE

私は多くのことを知っていますが、私が知っているものではないもの

BACK INTO ENGLISH

I know a lot of things, but what I do not know

INTO JAPANESE

私はたくさんのことを知っていますが、私が知らないもの

BACK INTO ENGLISH

I know a lot of things, but what I do not know