YOU SAID:

I know my sister like I know my own mind. You will never find anyone as trusting or as kind!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っています。あなたは信用する人や親切な人を決して見つけられません！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister as I know my mind. You will never find a person you trust or a kind person!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っています。信じる人や親切な人は決して見つけられません！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister as I know my mind. People who trust and kind people can never be found!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っています。信じて親切な人は決して見つけられない！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister as I know my mind. Believing and nice people can never be found!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っています。信じられない素敵な人々は決して見つかりません！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister as I know my mind. Believe unbelievable people never found!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っています。信じられないほどの人々は決して見つかりませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister as I know my mind. Incredible people never found!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っています。信じられないほどの人々は決して見つかりませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister as I know my mind. Incredible people never found!