YOU SAID:

I know straws destroy the environment, but so do a lot of things, and I need straws because I jsut feel nasty not using a straw.

INTO JAPANESE

ストローは環境を破壊することを知っていますが、多くのことをするので、ストローが必要です。ストローを使用しないと厄介な気分になるからです。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but I do a lot of things, so I need a straw. It will be awkward if you do not use straw.

INTO JAPANESE

わらは環境を破壊することを知っています、しかし私は多くのことをするので、私はわらが必要です。藁を使わないとぎこちなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but because I do a lot of things, I need straw. It becomes awkward unless you use straw.

INTO JAPANESE

ストローは環境を破壊することを知っていますが、私は多くのことをするのでストローが必要です。藁を使わないとぎこちなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but I need a straw as I do a lot of things. It becomes awkward unless you use straw.

INTO JAPANESE

わらは環境を破壊することを知っていますが、私は多くのことをするように私はわらが必要です。藁を使わないとぎこちなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but I need straw like I do a lot of things. It becomes awkward unless you use straw.

INTO JAPANESE

わらは環境を破壊することを知っていますが、私は多くのことをするようにわらが必要です。藁を使わないとぎこちなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but I need spirit to do a lot of things. It becomes awkward unless you use straw.

INTO JAPANESE

わらは環境を破壊することを知っています、しかし私は多くのことをするために精神が必要です。藁を使わないとぎこちなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but I need a spirit to do a lot of things. It becomes awkward unless you use straw.

INTO JAPANESE

わらは環境を破壊することを知っています、しかし私は多くのことをするために精神が必要です。藁を使わないとぎこちなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Straw knows to destroy the environment, but I need a spirit to do a lot of things. It becomes awkward unless you use straw.