YOU SAID:

I'd know that design anywhere.

INTO JAPANESE

私はそのデザインをどこでも知っているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would know that design everywhere.

INTO JAPANESE

私はどこでもそのデザインを知っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

I would know its design anywhere.

INTO JAPANESE

私はどこでもそのデザインを知っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

I would know its design anywhere.