YOU SAID:

I know that ooh, bird fly in different directions, ooh, I hope to see you again

INTO JAPANESE

ああ、鳥が違う方向に飛んでいることを知っているよ、ああ、また会いたいな

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know that birds are flying in different directions, oh, I want to see you again.

INTO JAPANESE

ああ、私は鳥がさまざまな方向に飛んでいることを知っている、ああ、私はあなたにもう一度会いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know that birds are flying in different directions, Oh, I want to see you again.

INTO JAPANESE

ああ、私は鳥がさまざまな方向に飛んでいることを知っている、ああ、私はあなたにもう一度会いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know that birds are flying in different directions, Oh, I want to see you again.