YOU SAID:

I know that your powers of retention Are as wet as a warthog's backside But thick as you are, pay attention My words are a matter of pride It's clear from your vacant expressions The lights are not all on upstairs But we're talking kings and successions Even you can't be caught unawares So prepare for a chance of a lifetime Be prepared for sensational news A shining new era is tiptoeing nearer And where do we feature? Just listen to teacher I know it sounds sordid but you'll be rewarded When at last I am given my dues! And injustice deliciously squared Be prepared! Yeah! Be prepared, we'll be prepared! For what? For the death of the king Is he sick? No, fool! We're going to kill him and Simba, too Great idea! Who needs a king? No king, no king! La la la la la la! Idiots! There will be a king! But you said- I will be king! Stick with me and you'll never go hungry again! Yay, all right! Long live the king! Long live the king! It's great that we'll soon be connected With a king who'll be all-time adored Of course, quid pro quo, you're expected To take certain duties on board The future is littered with prizes And though I'm the main addressee The point that I must emphasize is You won't get a sniff without me! So prepare for the coup of the century Be prepared for the murkiest scam Meticulous planning, tenacity spanning Decades of denial is simply why I'll Be king undisputed, respected, saluted And seen for the wonder I am Yes, my teeth and ambitions are bared- Be prepared! Yes, our teeth and ambitions are bared- Be prepared!

INTO JAPANESE

私は知っている保持力ためにイボイノシシの裏面が厚いウェットを準備ができたら、私の言葉が、うつろな表情のライトから明らかだプライドの問題に注意を払うは、2 階のすべてではありませんが、王が話しているし、連続もあなたをキャッチすることはできませんだからいつの間にか一生に一度の機会の準備として

BACK INTO ENGLISH

I know the holding power for from the light of a warthog's backside thick wet when you're ready, my words are a vacant expression clearly is to pay attention to the matter of pride, not at all on the second floor, we can catch your sequence, are talking about Kings and

INTO JAPANESE

準備ができたら、濡れている厚いイボイノシシの裏面の光から私の言葉はうつろな表情は、明らかにプライドの問題に注意を払うことです保持力を知っている 2 階すべてではない、我々 は、シーケンスをキャッチすることができます、王について話していると

BACK INTO ENGLISH

Thick wet when you're ready, the warthog's backside from my words is a blank expression, obviously paying attention to the matter of pride not upstairs holding power to know all that, we can catch the sequence, are talking about King

INTO JAPANESE

私の言葉からイボイノシシの裏面は空白式、王について話している我々 は、シーケンスをキャッチできること、すべてを知っている力を保持している明らかにしない 2 階のプライドの問題に注意を払って厚い濡れて準備ができたら、

BACK INTO ENGLISH

You can catch sequence, we are talking about blank expression, King warthog's backside from the words of my thick, paying attention to the matter of pride not to reveal second floor holds the power to know everything wet and ready,

INTO JAPANESE

王の 2 番目の床を保持を明らかにしないプライドの問題に注意を払って、私の厚さの言葉からイボイノシシの裏面ウェットと準備ができて、すべてを知っている電源シーケンスをキャッチすることができます、空の式について話している、

BACK INTO ENGLISH

Talking about the empty you can catch the power sequence paying attention to the matter of pride not to reveal King's second floor holds the warthog back wet and ready made from the words of my thick, knows all the expression

INTO JAPANESE

すべての式を知っているイボイノシシ バックアップ ウェットと準備ができて私の厚さの言葉から作られた王の 2 階を保持を明らかにしないプライドの問題に注意を払って電源シーケンスをキャッチすることができます空の話、

BACK INTO ENGLISH

You can catch the power sequence, paying attention to the matter of pride obviously not hold second floor King warthog backup wet know all the formulas and ready, made from the words of my thick empty talk,

INTO JAPANESE

電源シーケンスをつかまえることができるプライドの問題に注意を払って明らかに保持していない 2 階王イボイノシシ バックアップ ウェット式と準備ができて、空私の厚さの言葉から作られた話をすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to the matter of pride you can catch power sequence second floor King warthog back up wet and ready, made from the words of the thickness of my story does not retain clearly knows all.

INTO JAPANESE

2 階王のウェットをバックアップ イボイノシシと準備ができて、私の話の厚さの言葉から作られた電源シーケンスをつかまえることができるプライドの問題に注意を払うが保持されません明らかにすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Will not be held to pay attention to the matter of pride you can catch power sequence ready King wet backup Warthog with 2 floors, made from the words of the thickness of my story is obviously aware of everything.

INTO JAPANESE

開催されない電源シーケンスの準備王ウェット 2 床、私の話の厚さの言葉から作られたバックアップ イボイノシシつかまえることができるプライドの問題に注意を払うにはすべてを明らかに知っています。

BACK INTO ENGLISH

To pay attention to the matter of pride you can catch backup warthog power sequence not be held ready King wet floor, made from the words of the thickness of my talk is apparently knew everything.

INTO JAPANESE

つかまえることができるプライドの問題に注意を払うにバックアップ イボイノシシ電源シーケンスできないは明らかに開催準備ができて濡れている王床、私の話の厚さの言葉から作られてすべてを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to the matter of pride you can catch back up warthog power sequence cannot be made from the words of the thickness of the King floor clearly are held ready, wet, my story, knew all.

INTO JAPANESE

バックアップ イボイノシシ電源シーケンスをキャッチできるプライドの問題に注意を払うことはできません作られた王の厚さの言葉から床は明らかに開催準備、ウェット、私の話は、すべてを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Not paying attention to the matter of pride can catch back up warthog power sequence from the words of the King made thick floor obviously held ready, wet, my story is all knew.

INTO JAPANESE

私の話はすべてを知っていた、厚床明らかに開催準備ができて、濡れている王の言葉からイボイノシシ電源シーケンスをバックアップをキャッチできるプライドの問題に注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

I knew all the floor clearly held ready, not paying attention to the matter of pride from the words of King wet warthog power sequence can catch up.

INTO JAPANESE

明らかに開催準備ができてすべての床を知っていた、追いつくことができます電源シーケンス ウェット王イボイノシシの言葉からプライドの問題に注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Power sequencing clearly held ready and knew all the floors, you can catch up with wet King warthog from not paying attention to the matter of pride.

INTO JAPANESE

電源シーケンス明らかに開催準備ができて、すべてのフロアを知っていた、追いつくことができますウェット王とプライドの問題に注意を払っていないからイボイノシシ。

BACK INTO ENGLISH

Power sequencing clearly is held ready and knew all the floors, not paying attention to the problem of wet King can catch up with pride from warthog.

INTO JAPANESE

パワー ・ シーケンスは明らかに準備ができて開催され、王はイボイノシシから誇りを持って追いつくことができる湿式の問題に注意を払っていない、すべての床を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Power sequence is obviously ready, King knew all the floors wet can catch up with the pride from warthog problem, not paying attention to.

INTO JAPANESE

電源シーケンスは明らかに準備ができて、王に注意を払っていない床ウェットはイボイノシシの問題から誇りに追いつくことがすべてを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Power sequence is ready to clear the floor wet do not pay attention to the King knew all from warthog problems catch up with pride.

INTO JAPANESE

電源シーケンスは床ウェット オフに準備ができて、王に注意を払っていないが誇りを持って追いつくイボイノシシの問題からすべてを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

All knew from warthog power sequence ready off the floor wet, not paying attention to the King but pride, catch up with the problem.

INTO JAPANESE

イボイノシシ電源シーケンスの準備王に注意を払っていない、濡れている床を離れてからすべてを知っていたが、プライド、問題に追いつきます。

BACK INTO ENGLISH

Preparing King warthog power sequence of not paying attention to the wet floor away from knowing everything, but catch up with pride, problem.

INTO JAPANESE

キングの準備イボイノシシ電源シーケンスのすべてを知るから、水濡れに注意を払っていないが、誇りを持って追いつく問題。

BACK INTO ENGLISH

King ready warthog power sequence all know from not paying attention to wet the pride and catch up with the problem.

INTO JAPANESE

キングの準備イボイノシシの電源シーケンスのすべての誇りを濡れているし、追いつく問題に注意を払っていないから知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know from not paying attention to wet all the proud King ready warthog power sequencing and then catch up with the problem.

INTO JAPANESE

イボイノシシ シーケンスを電源し、し、問題に追いつく準備ができてすべての自慢の王を濡れているに注意を払っていないから知っています。